innate-agape

Advertise your business on this space

Contact me

*con colaboracion de Karolina Kazmierska

Hola amigos!

Hoy vengo con algo muy curioso de nuestro hermoso lenguaje y creatividad de los ciudadanos mexicanos. Cuantas veces no hemos escuchado en nuestro ‘slang’ frases que si traducimos literalmente a otro idioma o si algún extranjero lo escucha simplemente no tiene ningún sentido lo que estamos diciendo, estoy seguro que muchas veces y más si vives en la Ciudad de México.

Voy a presentarles a continuación 14 formas de decir ‘Como estas?’ usando frases mexicanas divertidas, al igual que la traducción literal a idioma ingles o polaco.

blog-idioma

Espero que les haya gustado este post!

Saben alguna otra forma de decir ¿Cómo estas? ¿Cuál fue su forma favorita?

Saludos!

¿De cuánta utilidad te ha parecido este contenido?

¡Haz clic en una estrella para puntuarlo!

Promedio de puntuación 0 / 5. Recuento de votos: 0

Hasta ahora, ¡no hay votos!. Sé el primero en puntuar este contenido.

Ya que has encontrado útil este contenido...

¡Sígueme en los medios sociales!

¡Siento que este contenido no te haya sido útil!

¡Déjame mejorar este contenido!

Dime, ¿cómo puedo mejorar este contenido?

Author

Blogger mexicano viviendo en Polonia

4 Comments

  1. Wow, those are some crazy phrases! When I lived in Spain, many years ago, I always heard the phrase Que tal? My Spanish teacher told me only rude people would use the expression, but I suspect it would be proper today, compared to these! Hope you’re enjoying summer in Poland. :-)

  2. Hi Lois, Those phrases are really crazy. But, ‘Que tal?’ is not rude, you can even use it with your family :) maybe many years ago it was offensive or something, but not anymore.
    Thank you for reading! :D

  3. Wow! Muy graciosas esas frases :) Solo funcionan en la Ciudad México o también se las puede usar en otros países hispanos?
    Saludos,
    Gosia.

    • Hola Gosia :) estas frases solo se entenderian en Mexico (es lo que creo yo) ya que no tienen sentido alguno :) Saludos! Gracias por leer mi blog.

Write A Comment